Costumi, Scenografia e Fotografia molto studiati, immagini belle e girate in tutto il mondo. Grande sforzo produttivo. Al servizio del nulla.
La storia di uno stuntman e di una bambina rumena in un ospedale e lui che le racconta una storia fantasy per spingerla a rubargli la morfina per suicidarsi.
La favola è noiosissima e loro due sono mielosi.
Da segnalare il doppiaggio orrendo e osceno, uno dei peggiori mai sentiti, soprattutto quello della bambina, di sicuro la figlia di qualche altro doppiatore.
Non so come si può ancora sostenere il luogo comune provinciale che gli italiani siano i migliori doppiatori del mondo. Innanzitutto lo diciamo solo qui in Italia e poi vorrei vedere questa classifica! Esiste? E al secondo posto chi c'è?
La verità che il livello odierno è bassissimo, frutto del fatto che spesso l'unico merito che si possiede per fare il doppiatore è essere figlio di doppiatori. Per generazioni e generazioni.
Purtroppo non sono riuscito a risalire a chi era in questo caso il direttore del doppiaggio.
Nessun commento:
Posta un commento